2020/05/31 21:50
otomenohaneが、ついに海外進出を
果たしました！
3年前から活動を始め、
昨年起業し、minne、Creema、BASE、
iich、ラクマの5サイトを運営し、
新百合ヶ丘のセルビノさんや
PARTS CLUBに委託販売、
ハンドメイドイベントには、
年間5回〜8回出店。
毎年、今年の目標を立てて活動してきました。
2020年、今年の目標は「海外進出」の野望。
語学力が無く、海外発送を整えるのが面倒で、
先延ばしにしてきた目標。
でも今年は、また新たな挑戦をしたい。
それを果たすため、台湾で設立され、
アジアを中心に世界展開している
デザインプロダクト販売サイト
「Pinkoi」に、先月登録。
無事に審査もとおり、
otomenohaneのショップを出店。
今までも、日本人のお客様からハワイの方へ
ギフト注文がありましたが、
昨日初の海外 (香港)のお客様からの注文。
「雨に光る紫陽花」のイヤリングとリングの
ご注文をいただきました！
翻訳ソフトを使いながら、メッセージカードや
納品書など、いつもとは勝手が違い、
時間かかるけれど、
心を込めて準備するのは変わりません。
海外発送だから、少しドキドキ。
今年も、新たな挑戦が出来ました。
来年は何をしようかな。
